Meg kell változtatnod angoltanulási módszeredet.
1. A legelső teendőd, hogy abbahagyod az önálló szavak magolását, a született angolok kifejezéseket tanulnak (ezek állandósult szókapcsolatok). Ha valaki kifejezéseket tanul, az 4-5-ször gyorsabban fog haladni a tanulással, és még a nyelvtan is sokkal jobban fog neki menni.
Ha új szót találsz, akkor rögtön írd le azt a kifejezést is, amiben szerepel.
2. Fejezd be a nyelvtan tanulását.
A nyelvtan szabályok tanulása csak arra tanít, hogy beszéd közben is csak a helyes nyelvtani megfogalmazásra gondolj, de sokkal gyorsabban fogsz beszélni gondolkodás nélkül.
3. Rossz módszer: olyan CD hallgatása, amelyen "hallgasd és ismételd" leckék vannak. Ha ismétled a beszélőt, akkor csak lemásolod a kiejtését, de ha esetleg hallanál egy kérdést, akkor a válaszhoz muszáj lenne angolul gondolkodnod.
Jó módszer: hallgasd és válaszolj, a hallgasd és ismételd helyett. Próbáld meg egy született angol barátod megkérni, hogy mondjon neked egy rövid, jól érthető történetet és néha kérdezzen valamit a már elhangzott szövegről, és te egyszerűen válaszolj rá. Ennek az lesz az eredménye, hogy gyorsabban fogsz gondolkodni angolul.
4. Tanuld meg a lehető legtöbb idiómát (népnyelvet), melyeket nem találsz meg a szótárban. Több ezer idióma van az angolban, de neked csak a hétköznapokon használtakat kell megtanulnod.
Két módja az idióma tanulásnak: a.) vegyél egy idióma szótárt b.)hallgass valódi angol beszédet (TV, mozi, internet stb.). Miközben hallgatod, írd le azokat a kifejezéseket amiket nem értettél, aztán keresd meg a szótárban a jelentésüket. Ez nagy mértékben fogja emelni az angol értésédet és beszédedet.
5. A legtöbb angol tankönyv, angol társalgás könyv az írott beszédet tanítja. Ha beszélünk, más szavakat használunk, más nyelvtant és más kiejtést, mint írásban. Példa egy tankönyvből: The theater sold all the tickets, ez a hétköznapi beszédben így hangzik: They sold out.
A formális angol írott nyelv helyett a valódi beszélt nyelvre fókuszálj a miközben tanulsz.
6. A legtöbben a tanulásunknál az írott szöveget helyezzük előtérbe, novellákat, könyveket olvasunk. Ez nagyszerű tanulási mód, ha az olvasásunkat és írásunkat akarjuk vele javítani. De ha a beszédünket kell csiszolni, akkor az angol nyelv hallgatására kell koncentrálnunk. De mit ne hallgassunk: tankönyvi társalgást. Ezek nem valódi angol nyelvet beszélnek. A kiejtés is természetellenes, furcsa, mindenfajta érzelem nélkül. A szóanyagát az írott, és nem a beszélt nyelvből vették.
Megint csak oda jutottunk, hogy valódi beszélt nyelvet kell hallgatni filmekben, TV-ben stb.
7. Jó és rossz hírek, arról, hogy hogyan tanuljunk meg gyorsan angolul beszélni
Rossz hír: a művelt angol anyanyelvű ember több mint 50.000 szót beszél és mellette még profin használja a nyelvtant is.
Jó hír: a művelt angol anyanyelvű ember csak 3.000 szót használ a hétköznapi beszélgetéseknél. Tehát ahhoz, hogy jól beszélj angolul, nem szükséges 50.000 szót megtanulni és több száz nyelvtan szabályt bemagolni (amiről már megállapítottuk, hogy amúgy teljesen felesleges). Tehát ha ezt a 20% szót, azaz kb. 3.000 szót, 100 idiómát és kifejezést kell csak megtanulni a jó angol beszédhez.
8. A kiejtés. Sok tanulónak gondja, hogy hülyén hangzik az angol kiejtése, de ez nem probléma az angol anyanyelvű hallgatónak, mert tisztában van vele, hogy az idegennek nem egyszerű megtanulni és alkalmazni az angol hangok kiejtését.
Sokkal nagyobb probléma, hogy a tanuló nem érti meg az angol ember kiejtését. Beszélt nyelvben sok szóösszevonást használnak pl.: Outta azt jelenti out of, I'm gettn outta here (I am getting out of here = I am leaving). Ilyeneket a TV-ben, vagy a moziban nemigen hallani, mert ott mindenki értelmesen, jól artikulálva akar beszélni. Valahol spontán, tehát nem tervezett beszédet kellene találnod, felvenni és azt hallgatni. Ilyen beszédet én az amerikai feka zenében hallottam leggyakrabban.
ANGOLNYELVTANULÁSI LEHETŐSÉG
Gyurkovics Ferenc üzente 11 éve
Az otthoni tanulást nagyban segítheti az angol anyanyelvűek előadásainak hallgatása. A www.ted....