all ears: csupa fül

Példa: Okay, I`m all ears, please tell me about the party.
Oké, csupa fül vagyok, kérlek beszélj (mesélj) nekem a partiról.